Модальные глаголы в немецком языке

Модальные глаголы (Modalverben) выражают не само действие, а отношение говорящего к действию: возможность, обязанность, запрет, намерение и пр.

После модального глагола всегда ставится инфинитив без zu, и он стоит в конце предложения:

Ich will Deutsch lernen. — Я хочу учить немецкий.

Модальные глаголы:

• können — мочь, уметь
• dürfen — мочь (разрешено)
• müssen — быть должным, нужно
• sollen — следует, велено
• wollen — хотеть
• mögen / möchte — хотеть (вежливо) / любить

---

1. Значения модальных глаголов с примерами

Глагол	Значение	Пример	Перевод
können	объективная возможность, умение	Sie kann gut schwimmen.	Она хорошо умеет плавать.
		Er kann heute nicht kommen.	Он сегодня не может прийти.
dürfen	разрешение	Darf ich hier sitzen?	Можно здесь сесть?
	запрет (в отрицании)	Man darf hier nicht rauchen.	Здесь нельзя курить.
müssen	необходимость, долг	Ich muss früh aufstehen.	Я должен рано вставать.
	в отрицании часто заменяется: nicht brauchen + zu	Du brauchst nicht dort zu warten.	Тебе необязательно ждать там.
sollen	приказ / чужая воля	Du sollst deinen Bruder anrufen.	Ты должен позвонить брату.
	в вопросе — как «мне следует?»	Soll ich mitkommen?	Мне идти с вами?
wollen	намерение, план	Ich will heute arbeiten.	Я хочу сегодня поработать.
möchten	вежливое желание (форма mögen)	Ich möchte einen Tee.	Я хотел бы чаю.
mögen	нравится, любить	Ich mag Schokolade.	Я люблю шоколад.

---

2. Модальные глаголы и предположение

Глагол	Значение	Пример	Перевод
mögen	может быть (допущение)	Das mag stimmen.	Может быть, это верно.
können	возможно (объективно)	Das kann richtig sein.	Возможно, это правильно.
dürfen (Konj. II)	наверное / пожалуй	Das dürfte stimmen.	Наверное, это верно.
müssen	должно быть (почти уверенность)	Das muss wahr sein.	Это должно быть правда.

---

3. Спряжение модальных глаголов в Präsens

Лицо	können	dürfen	müssen	sollen	wollen	mögen / möchte
ich	kann	darf	muss	soll	will	mag / möchte
du	kannst	darfst	musst	sollst	willst	magst / möchtest
er/sie/es	kann	darf	muss	soll	will	mag / möchte
wir	können	dürfen	müssen	sollen	wollen	mögen / möchten
ihr	könnt	dürft	müsst	sollt	wollt	mögt / möchtet
sie / Sie	können	dürfen	müssen	sollen	wollen	mögen / möchten

---

4. Основные формы модальных глаголов

Infinitiv	Präteritum	Partizip II
können	konnte	gekonnt / können
dürfen	durfte	gedurft / dürfen
müssen	musste	gemusst / müssen
sollen	sollte	gesollt / sollen
wollen	wollte	gewollt / wollen
mögen	mochte	gemocht / mögen

---

5. Упражнения

✨ Упражнение 1. Вставьте нужную форму

1. Ich _______ Deutsch sprechen. (können)
2. Du _______ hier nicht rauchen. (dürfen)
3. Er _______ morgen arbeiten. (müssen)
4. Wir _______ ins Kino gehen. (wollen)
5. Ihr _______ das tun. (sollen)
6. Ich _______ einen Kaffee. (möchten)
7. Sie (она) _______ ein neues Handy kaufen. (wollen)
8. Du _______ nicht zu spät kommen. (dürfen)
9. Was _______ ich tun? (sollen)
10. Sie _______ gut tanzen. (können)

✨ Упражнение 2. Переведите на немецкий

1. Я должен учить немецкий.
2. Ты можешь остаться дома.
3. Он хотел бы чашку кофе.
4. Мы не имеем права это делать.
5. Вы должны закончить работу.
6. Они хотят путешествовать летом.
7. Может быть, он прав.
8. Мне нужно отдыхать.
9. Ты не должен волноваться.
10. Можно задать вопрос?

✨ Упражнение 3. Постройте предложения по модели

Модель: Ich – kaufen – ein neues Buch → Ich will ein neues Buch kaufen.

1. Wir – gehen – nach Hause
2. Sie (он) – lernen – Deutsch
3. Ich – haben – einen Kaffee
4. Ihr – dürfen – laut sprechen?
5. Du – schreiben – einen Brief
6. Er – müssen – aufstehen
7. Ich – sollen – helfen
8. Sie (они) – lesen – das Buch
9. Du – mögen – klassische Musik
10. Ich – möchten – dich sehen