Будущее время в немецком языке: Futur I и Futur II

В немецком языке будущее время образуется двумя конструкциями: Futur I (простое будущее) и Futur II (будущее совершённое). Обычно для выражения будущего используют форму Futur I; Futur II встречается реже и служит для выражения завершённости действия в будущем или предположений о прошлом.

1. Futur I — образование и употребление

Будущее время Futur I образуется по формуле:
werden (спрягается в Präsens) + инфинитив смыслового глагола (в конце предложения)

Спряжение глаголов в настоящем времени (Präsens)

Настоящее время (Präsens) в немецком языке используется для описания действий, происходящих сейчас, регулярно или в ближайшем будущем. Глаголы спрягаются по лицам и числам, иногда имеют особенности в образовании формы.

1. Слабые глаголы (Regelmäßige Verben)

• В формах Präsens к основе глагола прибавляются личные окончания: -e, -st, -t, -en, -t, -en.
• Если основа заканчивается на -d, -t, -chn, -ffn, -dm, -gn, -tm (например, antworten, bilden, zeichnen), то между основой и окончанием вставляется -e-: du antwortest, er zeichnet.
• Если основа з ... Читать дальше »

Модальные глаголы в немецком языке

Модальные глаголы (Modalverben) выражают не само действие, а отношение говорящего к действию: возможность, обязанность, запрет, намерение и пр.

После модального глагола всегда ставится инфинитив без zu, и он стоит в конце предложения:

Ich will Deutsch lernen. — Я хочу учить немецкий.

Модальные глаголы:

• können — мочь, уметь
• dürfen — мочь (разрешено)
• müssen ... Читать дальше »

Возвратные глаголы (Reflexive Verben) в немецком языке

Возвратные глаголы — это глаголы, при которых субъект и объект действия совпадают, то есть действие направлено на самого себя. Такие глаголы употребляются с возвратным местоимением sich, которое изменяется по лицам.

Спряжение возвратного глагола sich interessieren – интересоваться

Управление глаголов в немецком языке (Rektion der Verben)

Управление глагола — это способность глагола требовать дополнения в определённом падеже (с определённым предлогом или без). Важно помнить, что управление часто не совпадает с русским или английским языками — глаголы нужно учить вместе с предлогом и падежом

Почему это важно?

• Малейшая ошибка с управлением делает фразу непонятной для немца.
• Многие глаголы требуют не только предлога, но и определённого падежа после предлога.
• В русском и немецком языках управление одного и того же глагола может различаться.

... Читать дальше »

Глагольные приставки в немецком языке

В немецком языке глаголы с приставками могут сильно менять своё значение. Приставки делятся на неотделяемые и отделяемые.

Спряжение глаголов в настоящем времени (Präsens)

Настоящее время (Präsens) в немецком языке используется:

• для выражения текущего действия: Ich lerne Deutsch.
• для регулярного действия: Er steht immer früh auf.
• для действия в ближайшем будущем (с указанием времени): Morgen fliegen wir nach Wien.

1. Слабые глаголы (regelmäßige Verben)

Большинство немецких глаго ... Читать дальше »

Разделительный генитив (der partitive Genitiv)

Разделительный генитив в немецком соответствует конструкции «из кого/чего» в русском: один из коллег, несколько из участников, многие из зданий. Оборот строится с количественным или неопределённым местоимением (einer, einige, viele, keiner и др.) и существительным во множественном числе в родительном падеже. Перед существительным может стоять прилагательное (часто в превосходной степени).